Datenschutzerklärung
Stand: 31. August 2026
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Personendaten beim Besuch unserer Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeiten. Sie gilt für den neuen Internetauftritt von texel-ag.ch einschliesslich der Vorschau unter 2026.texel-ag.ch. Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Verantwortliche und Kontakt
Texel Immobiliare AG Baennlistrasse 6 CH-4628 Wolfwil Schweiz E-Mail: texel@hammel.de Website: texel-ag.ch UID: CHE-395.132.564
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail- oder Postadresse.
Anwendbares Datenschutzrecht
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) auf eine bestimmte Bearbeitung anwendbar ist, beachten wir zusätzlich deren Vorgaben.
Unter der DSGVO stützen wir die Bearbeitung zur Beantwortung vertragsbezogener Anfragen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten auf Art. 6 Abs. 1 lit. c und den sicheren Betrieb sowie die verständliche Darstellung unseres Internetangebots und die Beantwortung sonstiger Anfragen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f. Wird eine Einwilligung benötigt, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a massgeblich. Der blosse Besuch unserer Website gilt nicht als Einwilligung.
Bereitstellung der Website
Beim Aufruf unserer Website werden technische Verbindungsdaten bearbeitet. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Seite oder Datei, übermittelte Browser- und Betriebssysteminformationen, die zuvor besuchte Seite, soweit vom Browser übermittelt, sowie technische Status- und Übertragungsinformationen.
Diese Daten dienen der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch und Angriffen. Empfänger sind die mit Hosting und technischer Betreuung befassten Stellen. Technische Protokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für diese Zwecke erforderlich sind; sicherheitsrelevante Einträge können zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls länger benötigt werden.
Kontakt und Immobilienanfragen
Wenn Sie uns kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten, Ihre Nachricht und die darin enthaltenen Angaben, beispielsweise zum gewünschten Mietobjekt, zum Neubauprojekt oder zu einer angebotenen Immobilie. Zweck ist die Bearbeitung Ihres Anliegens, die Kommunikation mit Ihnen und die Vorbereitung einer möglichen Geschäftsbeziehung.
Das Kontaktformular fragt Name, E-Mail-Adresse, Thema und Nachricht ab. Es erstellt daraus über einen mailto-Link einen Nachrichtenentwurf in Ihrem E-Mail-Programm. Das Betätigen der Schaltfläche versendet die Nachricht nicht unmittelbar über den Webserver. Erst wenn Sie die E-Mail in Ihrem E-Mail-Programm tatsächlich absenden, wird sie an texel@hammel.de übermittelt. Ihr E-Mail-Anbieter bearbeitet den Entwurf und die Nachricht nach seinen eigenen Bedingungen.
Nach Eingang bearbeiten die zuständigen Mitarbeitenden sowie die mit dem E-Mail-Betrieb und der IT-Betreuung befassten Stellen die erforderlichen Daten. Die Angabe von Informationen erfolgt freiwillig; ohne ausreichende Kontakt- und Sachangaben können wir Ihr Anliegen unter Umständen nicht beantworten. Bitte senden Sie keine unnötigen besonders schützenswerten Personendaten oder vertraulichen Unterlagen unaufgefordert per E-Mail.
Suchabo in der Vorschau
Die Suchabo-Funktion der Vorschau ist eine Demonstration ohne angebundenen Versand- oder Speicherdienst. Die Eingaben werden durch die Website nicht an uns übermittelt und kein Suchabonnement wird eingerichtet. Es werden daraus keine Benachrichtigungen versendet. Die Eingabefelder werden nach der Demo-Bestätigung zurückgesetzt. Eine automatische Speicherung durch Ihren Browser, beispielsweise zur Formularvervollständigung, richtet sich nach Ihren Browsereinstellungen.
Cookies und Browserfunktionen
Die Website setzt in ihrem eigenen Seitencode keine Cookies für Werbung oder Reichweitenmessung ein. Es werden keine eigenen Nutzerkonten, kein Online-Shop und keine Kommentarfunktion angeboten. Die Immobilienfilter und die Auswahl von Kartenmarkierungen werden im Browser ausgeführt.
Ihr Browser kann geladene Dateien zwischenspeichern. Die unten beschriebenen externen Dienste erhalten bereits beim Abruf ihrer Inhalte technische Verbindungsdaten; dafür ist kein Analyse-Cookie erforderlich. Sie können Cookies und gespeicherte Websitedaten in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder einschränken. Externe Abrufe lassen sich zusätzlich über entsprechende Browser-Schutzfunktionen blockieren. Dadurch können Schriften, Symbole oder die Karte fehlen.
Externe Links
Unsere Website verlinkt auf andere Internetangebote, insbesondere auf solewerk.ch. Bei einem normalen Link werden die Inhalte der Zielseite nicht bereits durch den Link selbst eingebunden. Wenn Sie den Link öffnen, gelten für die dortige Datenbearbeitung die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Der Zielanbieter erhält beim Aufruf technische Verbindungsdaten und gegebenenfalls eine vom Browser übermittelte Herkunftsangabe.
Google Fonts
Für die Darstellung der Schriftarten Manrope und Playfair Display werden Dateien über fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com geladen. Dabei wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Google erhält insbesondere Ihre IP-Adresse und die technisch übermittelten Angaben zur angeforderten Ressource und zum Browser. Der Abruf erfolgt beim Laden der betreffenden Seite und dient einer einheitlichen, gut lesbaren Darstellung.
Beteiligt sind Google Ireland Limited in Irland und Google LLC in den USA. Google betreibt eine internationale Infrastruktur, sodass eine Bearbeitung insbesondere in Irland und den USA möglich ist. Die Schriftanfragen sind von einer Nutzung von Google Analytics zu unterscheiden; Google Analytics ist im geprüften neuen Seitenstand nicht eingebunden.
Font Awesome über cdnjs und Leaflet über UNPKG
Zur Darstellung von Symbolen wird Font Awesome über cdnjs.cloudflare.com abgerufen. Für die Kartenfunktion werden Leaflet-Dateien über unpkg.com geladen. Auch reine Gestaltungsdateien für Leaflet können auf Seiten ohne sichtbare Karte abgerufen werden. Die Abrufe erfolgen automatisch beim Laden der betreffenden Seite.
Dabei erhalten die ausliefernden Dienste insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zum Browser, den Zeitpunkt und die angeforderte Datei sowie gegebenenfalls die Herkunftsseite. Zweck ist die zuverlässige Auslieferung der Darstellungs- und Kartenfunktionen. cdnjs wird über Cloudflare, Inc., USA, bereitgestellt. Auch UNPKG nutzt das globale Auslieferungsnetz von Cloudflare. Eine Bearbeitung in den USA und an weiteren Standorten dieses Netzes ist möglich.
OpenStreetMap
Auf der Immobilienseite zeigen wir eine interaktive Karte mit Kartendaten von OpenStreetMap. Die Kartenbilder werden unmittelbar von tile.openstreetmap.org geladen. Verantwortlich für diesen Dienst ist die OpenStreetMap Foundation im Vereinigten Königreich. Beim Öffnen der Immobilienseite und beim Bewegen oder Vergrössern der Karte erhält der Dienst insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und Angaben zu den angeforderten Kartenausschnitten.
Die Karte dient dazu, die Lage unserer Immobilien darzustellen. Die Website fragt dafür nicht den GPS-Standort Ihres Geräts ab. Kartenbilder werden über ein weltweites Netz von Zwischenspeichern ausgeliefert; die Datenbearbeitung ist deshalb nicht auf das Vereinigte Königreich beschränkt. Die OpenStreetMap Foundation nennt für andere Personendaten das Vereinigte Königreich und die Niederlande sowie für Sicherungskopien die EU. Einzelheiten zur Infrastruktur und Datenbearbeitung enthält ihre Datenschutzerklärung.
Empfänger und Datenbearbeitung im Ausland
Personendaten erhalten diejenigen Mitarbeitenden und technischen Dienstleister, die sie für die beschriebenen Zwecke benötigen. Bei den eingebundenen externen Diensten entstehen direkte Verbindungen zwischen Ihrem Browser und dem jeweiligen Anbieter. Behörden, Gerichte oder Rechtsberatende können Daten erhalten, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Die ausländischen Anbieter und erkennbaren Empfängerstaaten der eingebundenen Dienste sind oben beschrieben. Bei international betriebenen Auslieferungsnetzen hängt der einzelne Serverstandort vom Abruf ab. Google und Cloudflare geben an, für Übermittlungen aus der Schweiz in die USA am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teilzunehmen. Dessen Schutz gilt für die jeweils von der Zertifizierung erfassten Datenbearbeitungen. Für weitere internationale Übermittlungen beschreiben die Anbieter zusätzliche Schutzmechanismen, insbesondere Standardvertragsklauseln. Daraus folgt keine pauschale Zusicherung eines schweizerischen Datenschutzniveaus für sämtliche Empfänger oder Standorte.
Aufbewahrung und Datensicherheit
Wir bewahren Personendaten auf, solange dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens, zur Durchführung einer daraus entstehenden Geschäftsbeziehung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Nach Wegfall dieser Zwecke werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Nachweisinteressen entgegenstehen. Für eigene Protokolle externer Anbieter gelten deren jeweilige Aufbewahrungsregeln.
Wir treffen dem Bearbeitungsrisiko angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Ein vollständiger Schutz bei der Übertragung über das Internet ist nicht möglich. Insbesondere ist gewöhnliche E-Mail nicht durchgehend Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Kontaktieren Sie uns vorab, wenn Sie einen geeigneten Übermittlungsweg für vertrauliche Unterlagen benötigen.
Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Sie können die Löschung oder Unterlassung einer widerrechtlichen Bearbeitung verlangen und einer Bearbeitung widersprechen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen besteht ein Recht auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Gesetzliche Ausnahmen und Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten. Zur Bearbeitung Ihres Gesuchs können wir einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen. Auskunft erteilen wir grundsätzlich kostenlos und in der Regel innerhalb von 30 Tagen. Sollte mehr Zeit erforderlich sein, informieren wir Sie. Soweit die DSGVO anwendbar ist, bestehen zusätzlich deren Rechte, insbesondere auf Einschränkung der Verarbeitung und Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde.
Bitte richten Sie Ihr Gesuch an texel@hammel.de. Bei vermuteten Datenschutzverletzungen können Sie sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch.
Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenbearbeitungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die auf unserer Website veröffentlichte Fassung. Eine Aktualisierung ersetzt keine gegebenenfalls erforderliche Einwilligung.
Diese Datenschutzerklärung wurde unter Verwendung der Vorlage von activeMind.ch erstellt und auf den neuen Internetauftritt der Texel Immobiliare AG angepasst.